There's a place 3.33

This is also, for the record, why writers don’t get downtime. I see lots of folks who think email or message boards don’t count as “real” writing. So they don’t bother with spelling, capitalization, punctuation, or grammar when they’re online. Some try to argue that they don’t treat their manuscripts this way, but again… the “waste of time” decision has probably already been made by people dealing with them.

De un post de Writer on writing, blog que sigo con atención. Lo que dice no es original ni polémico: todos entendemos que la correcta ortografía y sintaxis son la carta de presentación, la cara más visible de alguien que se muestra por escrito, pero mucha gente parece olvidarlo cuando la comunicación es electrónica.

Incluso algunos escritores.

Lo que es muy llamativo, porque lo que uno espera de un escritor es que se mueva entre las palabras como un pez en el agua, que no encuentre “alivio” en relajar el uso de las normas y escribir todo con comas o sin poner mayúsculas. La escritura correcta debería ser (bueno, no quiero ser preceptivo: se supone que es) lo natural, sea cual sea el soporte.

Sin embargo, he intercambiado mails y comentarios en Facebook o en blogs con personas que se dedican profesionalmente a la escritura, que publican libros regularmente o que tienen al menos uno o dos bajo la manga. Y si bien la escritura es casi siempre prolija y correcta, me he sorprendido en algunos casos. Hay escritores que parecen tener un switch que sólo está en “on” cuando escriben libros y se pone en “off” cuando redactan mails o textos informales.

Pero en fin, cuando una chica de buen ver y mejor vestir se convierte en escritora estrella con un libro plagado de errores gramaticales, no se le puede pedir mucho a la escritura que se ejerce en camisón o calzoncillos. ¿Estamos de acuerdo o no estamos de acuerdo?

Buenas tardes.