28 de abril de 2011: Sergio Olguín, editor de Cultura de El Guardián, acompaña la “retractación” de Juan Terranova con un recuadro firmado en el que se niega a ceder a las demandas de la artista de stand-up Inti María Tidball-Binz.

Por otra parte, es importante aclarar que los periodistas de este medio gozamos de libertad para expresar nuestras ideas, equivocadas o no. Despedir a un periodista, por más guarango, amenazante o equivocado que sea es un procedimiento que se contradice con los principios básicos de la libertad de expresión. Ningún periodista de este medio ni de ningún otro se quiere sentir intimidado porque una organización internacional reclame despidos.

3 de mayo de 2011: El Guardián despide a Juan Terranova.

El martes de esta semana me reuní con Olguín y Daniel Capalbo, director de la revista, y entre los tres decidimos que mi columna se discontinuara para evitar que Hollaback/Atrevete siguiera presionando a los anunciantes, ya que esto ponía en peligro la totalidad del proyecto editorial.